Zaman sekarang, kebutuhan terjemahan semakin meningkat. Untungnya, zaman sekarang sudah banyak jasa yang dapat memenuhi kebutuhan tersebut. Jika Anda tinggal di Tasikmalaya dan sedang mencari jasa penerjemah dokumen resmi tepercaya, Anda bisa mengandalkan jasa penerjemah tersumpah Tasikmalaya.
Bagaimana Cara Memilih Jasa Penerjemah Tersumpah?
Dengan banyaknya jasa penerjemah dokumen tersumpah, memilih layanan yang tepat mungkin akan terlihat sulit bagi kebanyakan orang. Namun, jangan khawatir, karena tips-tips berikut bisa membantu Anda.
1. Cek Sertifikasi
Penerjemah tersumpah adalah penerjemah yang tugas utamanya menerjemahkan dokumen legal dan teknis. Oleh karena itu, mereka perlu melewati ujian sertifikasi khusus agar bisa menjadi penerjemah tersumpah.
Hal ini memungkinkan hasil terjemahannya tidak hanya akurat dan terpercaya, tapi juga memiliki kekuatan hukum setara berkas asli jika dokumennya adalah surat hukum dan berkas serupa.
2. Cek Reputasi
Sebelum memesan jasa penerjemah tersumpah, ada baiknya ketahui dulu bagaimana reputasinya dengan membaca testimoni pelanggan sebelumnya.
Di sini, Anda bisa mengukur seberapa terpercaya si penyedia jasa ini, mulai dari kualitas penerjemahan, pelayanan, hingga waktu pengerjaan.
Penerjemah dengan reputasi yang bagus juga akan membuat pikiran terasa tenang, karena mereka sudah pasti berpengalaman berurusan dengan informasi sensitif.
3. Cek Harga
Karena memiliki sertifikasi, penerjemah tersumpah memasang tarif yang lebih tinggi juga ketimbang penerjemah biasa. Hal ini karena tingkat kesulitan yang lebih tinggi dan juga keahlian bidang spesifik yang diperlukan.
Siapkan anggaran yang pantas, dan bandingkan tarif beberapa penyedia jasa penerjemahan untuk mendapatkan penawaran terbaik. Jika ragu akan acuan harga yang masuk akal untuk penerjemahan tersumpah, Anda bisa mengecek daftar harga yang dipatok oleh Himpunan Penerjemah Indonesia sebagai referensi.
Bagaimana Cara Memesan Jasa Penerjemah Tersumpah
Karena sekarang Anda sudah tahu bagaimana cara memilih jasa penerjemah dokumen tersumpah yang tepat untuk kebutuhan Anda, sekarang saatnya memesan jasa tersebut. Jika tidak tahu mulai dari mana, Anda bisa mengikuti langkah-langkah mudah di bawah ini.
1. Persiapkan Berkas yang Mau Diterjemahkan
Entah itu dokumen pribadi, surat-surat perjanjian hukum, atau akta dan sertifikat kependudukan, pastikan Anda telah menyiapkan dokumennya secara baik dan benar. Karena biasanya penerjemahan dilakukan secara online, pastikan semua teks terlihat jelas saat mengambil foto atau memindai berkas.
Tergantung instruksinya, biasanya kebanyakan jasa penerjemah menginginkan dokumen asal dalam bentuk readable PDF. Namun harap diingat, terkadang di beberapa kasus, Anda juga harus mengirimkan fotokopi berkas asli yang mau Anda terjemahkan.
2. Cari Jasa Tepercaya
Setelah itu, manfaatkan tips di bagian sebelumnya untuk memfilter pilihan Anda. Cari layanan yang tepercaya dengan keahlian spesifik yang Anda cari jika perlu. Selain itu, cek juga jenis layanan bahasa yang tersedia.
Meskipun kebanyakan dokumen resmi biasanya diterjemahkan ke Bahasa Inggris sebagai bahasa global, tidak menutup kemungkinan juga perlu diterjemahkan ke bahasa asing lain.
3. Hubungi Jasa Penerjemah
Setelah merasa mantap akan jasa penerjemah yang Anda pilih, segera hubungi agar bisa berkonsultasi seputar proyek penerjemahannya. Sebutkan secara jelas keperluan, jenis berkas yang mau diterjemahkan, serta rentang waktu pengerjaan yang Anda ekspektasi.
Jika negosiasi berjalan baik dan ada kesepakatan, Anda bisa lakukan pembayaran sesuai nominal yang berada di invoice. Setelah itu, silahkan tunggu saja hingga proses pengerjaan selesai.
Demikian panduan singkat memilih dan memesan layanan penerjemahan tersumpah. Jika Anda perlu rekomendasi tepercaya jasa penerjemah tersumpah Tasikmalaya yang juga melayani seluruh penjuru Indonesia, Pro-Penerjemah adalah agensi yang Anda cari.
Untuk memesan layanan di agensi ini pun tidak sulit. Anda bisa konsultasi dulu jika belum yakin dengan menghubungi saluran kontak berikut:
- WhatsApp: 082134390304
- Email: kantorpenerjemahtersumpah@gmail.com
Memilih jasa penerjemah tersumpah Tasikmalaya harus hati-hati. Serahkan saja kepada Pro-Penerjemah yang sudah pasti legal, tersertifikasi dan profesional.