Kebutuhan alih bahasa di masa kini semakin tinggi, terlebih jika Anda terbiasa dengan aktivitas di luar negeri. Anda bisa memilih layanan yang memudahkan kebutuhan itu. Namun, tahukah Anda bagaimana cara menggunakan layanan tersebut? Mari cari tahu alur penggunaan jasa penerjemah tersumpah Depok.
Tahapan Layanan Penerjemahan di Jasa Penerjemah Tersumpah
Banyak orang membutuhkan jasa penerjemah dokumen tersumpah untuk beberapa hal. Misalnya untuk pribadi, studi hingga bisnis di luar negeri. Namun, tidak semua orang memahami cara menggunakannya.
Nah, hal apa saja yang harus Anda lakukan ketika ingin menggunakan layanan ini? Simak ulasannya lebih lanjut.
1. Siapkan Dokumen
Penerjemah tersumpah adalah jasa alih bahasa untuk dokumen penting Anda. Bentuk terjemahannya juga memiliki kekuatan hukum setara dengan berkas asli. Misalnya, surat kelahiran, akta nikah, berkas bisnis hingga laporan keuangan.
Langkah pertama untuk menggunakan jasa tersebut adalah menentukan berkas mana yang akan Anda alih bahasakan.
2. Tentukan Bahasa Terjemahan
Kemudian, tentukan bahasa terjemahannya. Tentunya ini akan menyesuaikan dengan negara mana yang akan tuju. Secara umum, bahasa global yang biasa digunakan adalah bahasa Inggris.
3. Hubungi Jasa Tepercaya
Kemudian, carilah layanan yang kredibel dan tepercaya. Seiring bertambahnya kebutuhan untuk alih bahasa ini, semakin banyak layanan yang bermunculan. Di satu sisi, ini akan memperkaya pilihan Anda. Namun, sebaliknya Anda harus cermat memilihnya.
Umumnya, layanan yang kredibel punya sertifikat resmi dan pengakuan dari pemerintah. Demikian juga dengan rekam jejak berupa portofolio hasil kerja untuk bahan pertimbangan Anda dalam memilihnya. Rekomendasi terbaik adalah Pro-penerjemah yang sudah berbadan hukum dan hasilnya akurat.
4. Konsultasikan Kebutuhan
Setelah menghubungi jasa yang Anda anggap tepat, segera lakukan konsultasi tentang berkas mana yang hendak Anda terjemahkan. Sampaikan informasi tentang tujuan utama Anda. Dengan begitu penyedia layanan juga dapat menyesuaikan bentuk jasa apa yang akan mereka berikan.
Cari informasi tentang biaya dan berapa lama pengerjaan alih bahasa tersebut mereka lakukan. Demikian juga opsi garansi berupa revisi ketika ada kesalahan penulisan alih bahasa tersebut.
5. Buat Kesepakatan
Setelah proses di atas selesai, selanjutnya Anda membuat kesepakatan. Tentunya hal ini berdasarkan hasil diskusi yang Anda lakukan. Sepakati berapa lama deadline dan biayanya. Lalu serahkan berkas yang ingin Anda terjemahkan kepada layanan tersebut.
6. Tunggu Proses Selesai
Setelah itu, Anda tinggal menunggu proses pengerjaan hingga tuntas. Perlu Anda ingat, layanan ini butuh waktu dan biaya tertentu tergantung pada tingkat kesulitan pekerjaan.
7. Permintaan Revisi
Berikutnya, Anda akan menerima berkas hasil alih bahasa. Di sini, Anda harus melakukan pemeriksaan untuk mengetahui jika ada hasil yang salah atau tidak akurat. Jika memang ada kesalahan, jangan ragu untuk meminta perbaikan.
Namun, opsi ini harus berdasarkan kesepakatan. Maka, pastikan Anda menyertakan perjanjian revisi sejak awal jika ada hal yang harus diperbaiki.
8. Pembayaran
Setelah semua berkas sudah anggap benar dan sesuai keinginan, maka saatnya Anda melakukan pembayaran. Tentunya berdasarkan kesepakatan awal yang sudah Anda setujui.
Umumnya, tarif alih bahasa ini berdasarkan pada jumlah kata. Namun, ada juga yang menggunakan model biaya per halaman. Kemudian, mengacu pada tingkat kesulitan alih bahasa.
Nah, itulah cara menggunakan jasa alih bahasa tersumpah. Pastikan Anda memilih layanan yang tepat agar dapat mengerjakan berkas Anda dengan baik.
Jasa Penerjemah Tersumpah Depok Praktis dan Mudah
Untuk kebutuhan penerjemahan dokumen, Anda bisa menggunakan jasa dari Pro-Penerjemah yang memiliki beberapa layanan alih bahasa untuk dokumen penting Anda. Jika Anda berada di kawasan Depok dan sekitarnya, maka layanan jasa penerjemah tersumpah Depok ini bisa Anda jadikan acuan.
Aksesnya pun sangat mudah. Anda bisa mengakses layanannya dengan langkah sebagai berikut :
- Kirim pesan via WhatsApp pada nomor 082134390304 atau lewat email pada kantorpenerjemahtersumpah@gmail.com
- Isi formulir tersedia
- Kirim dokumen yang akan Anda alih bahasakan
- Terima invoice dan pembayaran
- Tunggu proses selesai dan terima hasil terjemahan sesuai perjanjian awal
Hubungi kami sekarang untuk solusi penerjemahan yang akurat dan tepat waktu di Depok.