Medan adalah salah satu metropolitan di Indonesia dengan banyak perguruan tinggi dan gedung-gedung perusahaan internasional. Nah, jika Anda karyawan maupun pelajar yang membutuhkan membutuhkan jasa penerjemah bahasa Inggris di Medan untuk studi maupun bisnis, cari kriterianya di sini.
Dapatkan pula rekomendasi jasa penerjemah bahasa Inggris tepercaya di Medan di artikel ini!
Bagaimana Mencari Jasa Penerjemah Bahasa Inggris Terbaik?
Di Indonesia, Anda mungkin tidak sulit menemukan jasa penerjemahan bahasa asing, termasuk bahasa Inggris. Oleh karena banyaknya jasa penerjemah tersebut, Anda wajib berhati-hati dan selektif dalam memilih jasa penerjemah.
Untuk menerjemahkan dokumen resmi atau legal, pastikan memilih penerjemah tersumpah, alih-alih penerjemah biasa. Apa lagi yang harus Anda perhatikan saat mencari jasa penerjemah bahasa Inggris?
1. Ketahui Kebutuhan Anda
Sebagaimana Anda ketahui, bahwa ada beragam jenis dokumen, mulai dari berbentuk buku, artikel, copywriting, dokumen bisnis, dokumen resmi atau legal, dan lain sebagainya. Jadi sebelum Anda memilih agensi penerjemah bahasa Inggris, pahami dulu kebutuhan Anda.
Dari sini, Anda bisa mendapat poin penting, yaitu mencermati contoh hasil terjemahan dari agensi penerjemah bahasa Inggris yang akan Anda pilih. Pilihlah jasa penerjemah bahasa Inggris yang bisa merepresentasikan dokumen Anda dengan baik. Sehingga pesan atau isi yang terkandung dalam dokumen Anda benar-benar tersampaikan.
Baca Juga: Jasa Penerjemah Bahasa Inggris Online Murah Dan Cepat
2. Perhatikan Testimoni
Tips selanjutnya yang tak kalah pentingnya adalah mengecek bagaimana testimoni dari para kliennya. Anda bisa mengeceknya di website resmi mereka atau akun media sosialnya.
Namun jika Anda kurang yakin dengan testimoni yang ada di situs dan media sosial mereka, Anda bisa melihatnya di Google My Business atau mmeinta rekomendasi dari rekan atau kolega Anda. Meski sudah ada beragam platform modern, rekomendasi mouth to mouth masih bisa Anda andalkan dalam memilih jasa, termasuk jasa penerjemah bahasa Inggris.
3. Spesialisasi Bidang
Penyedia jasa penerjemah bahasa Inggris yang berkualitas biasanya mereka memiliki beberapa spesialisasi bidang. Hasil terjemahan mereka yang profesional dan berkualitas umumnya sesuai dengan pesan utamanya. Sehingga, poin penting dalam dokumen bisa tersampaikan dalam bahasa asing dengan baik.
Bbeberapa penerjemah mungkin merasa kesulitan ketika menerjemahkan tentang bahasa kedokteran dan dalam bidang hukum. Ini sebabnya, memilih penyedia jasa penerjemah bahasa Inggris yang memiliki spesialisasi bidang sama dengan background tulisan Anda, adalah sangat penting sekali.
Jika penyedia jasa penerjemah tidak memiliki spesialisasi bidang tertentu, Anda harus berhati-hati. Mungkin kalau isi dari tulisan yang Anda terjemahkan adalah ringan, maka tidak menjadi masalah. Namun jika isi tulisan Anda tergolong berat, Anda harus selektif lagi dalam memilih penyedia jasa penerjemahan.
Baca Juga: Lowongan Jasa Penerjemah Bahasa Inggris Terbaru
4. Konsultasi dan Diskusikan Kebutuhan Anda
Ketika Anda telah menetapkan pilihan jasa penerjemah bahasa Inggris, lebih baik Anda berdikusi dan mengomunikasikan kebutuhan dan ekspektasi Anda terlebih dahulu. Anda juga bisa melihat beberapa portofolio dari jasa penerjemah untuk Anda pelajari.
Jika hasil portoofolio memang memuaskan dan Anda bisa mengomunikasikan dengan baik tujuan dan ekspektasi Anda, maka boleh Anda melanjutkan transaksi. Langkah ini untuk mencegah terjadinya kesalahan terjemah atau permintaan revisi di kemudian hari.
Baca Juga: Jasa Penerjemah Bahasa Inggris Jogja Terbaik
Rekomendasi Penerjemah Bahasa Inggris Terbaik di Medan
Setelah Anda mengetahui beberapa tips memilih penyedia jasa penerjemahan di atas, Anda tentu butuh rekomendasikan jasa penerjemah bahasa Inggris di Medan. Sebab, untuk memilih mitra penerjemah, Anda tidak boleh sembarangan.
Pro Penerjemah adalah solusi terbaik untuk semua kebutuhan penerjemahan Anda. Kami adalah penyedia jasa penerjemah bahasa Inggris maupun bahasa asing lainnya di Medan. Kami telah melayani banyak klien dari berbagai latar belakang, dengan beragam jenis dokumen, termasuk dokumen legal dan resmi. Semua kriteria menjadi penerjemah berkualitas ada pada kami: legal, bersertifikat, berpengalaman, punya SOP yang jelas, dan transparan dalam hal harga.
Jika Anda berminat menggunakan jasa penerjemah bahasa Inggris di Medan dari kami, Anda bisa langsung menghubungi kontak di bawah ini:
- Email : kantorpenerjemahtersumpah@gmail.com
- WA : 082134390304