Harga Jasa Translate Jurnal atau Harga jasa Penerjemah Jurnal dewasa ini menjadi ramai di kalangan civitas akademika. Baik jasa penerjemah tersumpah maupun penerjemah non tersumpah menjadi banyak dicari-cari orang. Hal ini disebabkan sudah banyak institusi perguruan tinggi yang mensyaratkan publikasi jurnal ilmiah dengan indeks tertentu. Sehingga kata kunci “harga jasa translate jurnal” mempunyai angka volume pencarian yang cukup tinggi.
Jurnal itu apa sih?
Jurnal adalah publikasi ilmiah dari sebuah penelitian yang memuat kumpulan artikel dan umumnya terbit secara berkala misalnya dua kali dalam satu tahun. Biasanya sebelum terbit naskah artikel yang akan diterbitkan melewati proses review dan evaluasi oleh tim reviewer sebelum masuk ke dapur editorial jurnal. Reviewer merupakan orang yang sudah pakar atau ahli di bidangnya.
Jurnal pada umumnya berisi sejumlah sumber referensi yang dijadikan rujukan tiap artikel. Jenis artikel yang ditulis bukan sekedar laporan penelitian, namun juga bisa berupa review literatur atau laporan transaksi keuangan seperti dalam jurnal akutansi. Berbeda dengan jurnal ilmiah, jurnal akutansi memuat catatan-catatan darisetiap transaksi seperti, pengeluaran, pemasukan, belanja dan lain sebagainya.
Contoh Jurnal
Bagi masyarakat umum, seringkali terjadi salah paham saat mendengar kalimat seorang sedang menulis jurnal, mempublikasikan jurnal, dan semacamnya. Istilah menulis jurnal sebenarnya adalah kurang tepat, yang lebih tepat adalah menulis artikel artikel untuk sebuah jurnal. Karena pada dasarnya jurnal merupakan sekumpulan artikel ilmiah yang dibuktikan dengan prosese penelitian.
Misal saja kita ambil contoh jurnal sosiologi hukum jurnal tersebut berisi kumpulan artikel yang membahas tentang sosiologi hukum. Penulis berasal dari berbagai kalangan civitas akademika seperti mahasiswa, dosen, guru, peneliti, praktisi, dan sebagainya.
Fungsi Jurnal
fungsi jurnal, khususnya jurnal ilmiah antaranya yaitu sebagai sarana pengembangan ilmu pengetahuan. Jurnal ilmiah merupakan arena diskursus intelektual melalui tulisan. Pengembangan ilmu pengetahuan dapat dilakukan dengan temuan penelitian, kritik terhadap terhadap temuan penelitian, pembentukan kesepakatan atau konsesnsus, maupun temuan baru.
Selain itu, jurnal juga berfungsi sebagai basis data kebijakan publik. Kebijakan publik membutuhkan naskah akademik sebagai dasar penetapan kebijakan tersebut. Jurnal ilmiah dapat berperan sebagai dasar ilmiah sebuah penetapan kebijakan oleh pemerintah. Selain itu, jurnal juga bermanfaat sebagai sarana komunikasi akademik antara para ilmuan dan sebagai bentuk pertukaran informasi untuk menghasilkan ide-ide baru akan ilmu pengetahuan dan teknologi.
Menghitung harga Translate jurnal
Jumlah kantor jasa penerjemah di Indonesia sangatlah banyak. Dari sekian banyak layanan penerjemahan dalam pencarian google tidak satupun ditemukan website yang memaparkan keterangan harga translate jurnal. berikut merupakan cara menghitung harga translate jurnal secara tersumpah;
- Pasangan Bahasa, yaitu kombinasi linguistik dari bahasa sumber (bahasa asli sari teks) dan bahasa tujuan atau bahasa target (bahasa yang harus diterjemahkan teksnya). Misal saja, menerjemahkan Bahasa Prancia ke Bahasa Inggris lebih murah dibanding Bahasa prancis ke Bahasa Arab atau Bahasa Mandarin. Hal ini dikarenakan orang yang memiliki kemampuan untuk menerjemahkan ke bahasa Inggris jauh lebih banyak. Terlebih lagi, mengenai bahasa tertentu, yang hurufnya lebih sulit untuk pemformatan dokumen akhir.
- Durasi waktu pengerjaan, waktu sangat mempengaruhi harga jasa translate jurnal. jika proses pengerjaan mempunyai tenggat waktu yang sempit maka harga pun akan semakin mahal. Namun jika waktu pengerjaan menyesuaikan layanan dari kantor penerjemah tersumpah maka harga tetap normal.
- Jumlah Kata, biasanya jumlah kata di hitung diawal. Ini bertujuan untuk memperkirakan estimasi harga yang akan disepakati. Namun jika jumlah dokumen yang diterjemahkan cukup banyak maka akan mendapat harga yang lebih kompetitif.
- Pengulangan, pengulangan akan mengurangi tarif penerjemah. Terjemahan yang terdapat banyak pengulangan kata maka berpotensi mendapat diskon.
- Jenis Dokumen, perlu diterjemahkan oleh penerjemah khusus. Misalnya, terjemah medis, keuangan, hukum, dan lain sebagainya.
Melayani Jasa penerjemah tersumpah
Sekali lagi, masing-masing kantor penerjemah tersumpah mempunyai patokan harga tersendiri. Salah kantor yang sudah menjadi andalan para dosen dan mahasiswa di daerah Jakarta adalah jasa penerjemah pro-Penerjemah. Kantor ini sudah terkenal dengan layanan prima dengan pengerjaan yang tepat dan akurat.