Kepemilikan properti adalah impian bagi semua orang. Namun, bagaimana jika apa yang tertulis dalam dokumen tanah tidak kita tahu sama sekali? Inilah saatnya memanfaatkan jasa penerjemah buku tanah.
Layanan jasa penerjemah tersumpah akan membantu Anda mengalihbahasakan teks dari sumber asal ke bahasa target. Lebih lengkap, mari pelajari:
- Apa itu buku tanah,
- Jasa penerjemah dokumen pertanahan,
- Manfaat menggunakan layanan jasa penerjemah tersumpah, dan
- Rekomendasi jasa penerjemah terbaik.
Apa itu Buku Tanah?
Buku tanah berbeda dengan sertifikat tanah. Sertifikat tanah adalah dokumen yang pemerintah melalui Badan Pertanahan Nasional terbitkan sebagai tanda bukti kepemilikan lahan yang sah secara hukum di Indonesia. Sertifikat tanah juga kerap disebut SHM.
Hal ini berbeda dengan buku tanah. Buku tanah hanya tersedia di kantor pertanahan sebagai daftar yang berisi data yuridis dan data fisik objek register berupa tanah yang sudah SHM.
Jadi, buku tanah berisi sekumpulan daftar sertifikat tanah, hak pengelolaan, dan lain-lain.
Jasa Penerjemah Dokumen Resmi
Ketika seseorang ingin membeli sebuah objek, pertanahan, seseorang harus mengetahui siapa pemilik tanahnya. Salah satu cara untuk mengetahuinya ialah menggunakan buku tanah. Namun, bagaimana jika buku tanah tidak dimengerti oleh pembeli yang merupakan WNA?
Di sinilah dibutuhkan jasa penerjemah resmi untuk mengalih bahasa konteks dalam buku tanah ke dalam bahasa target dengan akurat. Karena buku tanah merupakan dokumen legal maka perlu adanya pemakaian jasa sworn translator.
Penerjemah tersumpah adalah layanan profesional yang sudah memenuhi kualifikasi dan melaksanakan sumpah untuk menerjemahkan dokumen resmi secara akurat dan sesuai dengan hukum. Dengan standarisasi ini, dokumen hasil translasi bukan hanya berkekuatan hukum, tetapi bisa dipakai untuk keperluan resmi. Baik dalam maupun luar negeri.
Manfaat Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah Online
Manfaat menggunakan layanan penerjemahan dokumen resmi sangat luas, baik aspek praktis maupun aspek intelektual.
- Aspek Praktis
Dari sudut pandang praktis, pemakaian layanan penerjemah legal menjamin akurasi dan kredibilitas karena translator mempunyai kualifikasi dan pengalaman yang teruji. Alhasil, terjemahan bisa dipastikan akurat dan diandalkan.
Selain itu, dokumennya pun legal karena mempunyai kekuatan hukum.
Memanfaatkan layanan profesional juga hemat biaya dan waktu daripada Anda mencoba menerjemahkannya sendiri atau menggunakan jasa tidak tersumpah yang bisa memicu sengketa.
- Aspek Intelektual
Sedangkan dari aspek intelektual, penerjemahan dokumen bisa menghilangkan batasan ketidakpahaman konteks bahasa. Dengan begitu, aksesibilitasnya pun lebih terbuka lebar bagi pengguna dengan bahasa atau latar belakang yang berbeda.
Pro-Penerjemah: Jasa Penerjemah Buku Tanah Berpengalaman
Untuk memastikan akurasi dokumen, penting untuk memakai layanan jasa translator terbaik yang resmi, legal, dan tersumpah. Pro-Penerjemah adalah salah satu dari sekian layanan yang memenuhi kriteria tersebut.
Para penerjemahnya adalah profesional terlatih dengan keahlian dalam bahasa sumber dan sasaran serta pemahaman mendalam tentang aspek hukum juga budaya yang terlibat dalam penerjemahan buku tanah. Dengan pengalaman dan pengetahuan mendalam, para translator Pro-Penerjemah memastikan hasilnya akurat, jelas, dan sesuai dengan konteks bahasa asal.
Cara Pemesanan Layanan Jasa Penerjemah Dokumen Tanah
- Kunjungi situs web Pro-Penerjemah atau hubungi melalui kontak:
- Email : kantorpenerjemahtersumpah@gmail.com
- WA : 082134390304
- Berikan detail proyek penerjemahan Anda, seperti jenis dokumen, tenggat waktu, juga bahasa target.
- Capai kesepakatan dan kirimkan bukti pembayaran uang muka sekaligus dokumen.
- Kemudian tunggu hingga tim menyelesaikan penerjemahan.
- Ajukan revisi jika ada kesalahan atau langsung lunasi pembayaran begitu semua dokumen tampak sempurna.
Jasa penerjemah buku tanah resmi tersumpah menjamin hasil terjemahan dokumen legal dan akurat juga kredibel. Dengan memanfaatkan layanan ini, Anda bisa menjamin bahwa dokumen akan diterima dan dipahami dengan baik oleh pihak terkait.