Kini, tidak sedikit UMKM sampai perusahaan global yang mengandalkan video untuk kebutuhan pemasaran. Maka untuk menjangkau audiens yang lebih luas dan melewati batas negara, jasa penerjemah video memberikan banyak keuntungan.
Baca pentingnya menerjemahkan video serta peranan penting penerjemah video dalam mendukung pemasaran yang efektif.
Pentingnya Menerjemahkan Konten Video dalam Era Globalisasi
Mengapa menerjemahkan video dalam berbagai bahasa yang berbeda itu penting?
Karena video dengan multibahasa lebih menarik bagi pemirsa internasional sehingga lebih mudah menjangkau skala global.
Dalam konteks pemasaran, konten video sangat efektif membangun kepercayaan pelanggan yang lebih baik. Bahkan bekerja sangat baik dalam mencapai keterlibatan pemirsa yang lebih tinggi.
Menariknya lagi, dengan video pelaku usaha mampu menghasilkan visibilitas merek yang lebih baik.
Akan tetapi, supaya berdampak kuat bagi pelanggan internasional, harus ada terjemahan video sesuai bahasa mereka.
Untuk itu Anda membutuhkan layanan terjemahan dan subtitle video sehingga dapat melibatkan audiens tanpa batas negara.
Video dengan terjemahan berbagai bahasa mengunci kemungkinan audiens yang lebih besar.
Ada banyak jenis video yang bisa Anda terjemahkan, mulai dari podcast, YouTube, video medsos, web series, film, company profile sampai video kursus pelatihan multibahasa.
Peran Jasa Terjemahan Video
Jasa penerjemah video adalah jembatan yang memiliki dampak cukup besar dalam meningkatkan pendapatan.
Berikut peranan jasa penerjemah tersumpah dalam mensukseskan proses pemasaran:
1. Mengatasi Batasan Bahasa
Video yang sudah dilengkapi dengan terjemahan memiliki kemungkinan besar untuk ditonton oleh mereka yang menggunakan bahasa tersebut sehari-hari.
Karena dengan terjemahan mereka memahami maksud video meskipun dibuat oleh orang dari negara lain.
2. Memperluas Jangkauan
Dengan melawan batasan bahasa di banyak negara melalui subtitle dalam video, besar kesempatan video ditonton lebih banyak audiens. Menjangkau audiens yang lebih luas dari berbagai etnis, bahasa, dan budaya di seluruh dunia.
3. Meningkatkan Keterlibatan dan Aksesibilitas
Video dengan terjemahan lebih mudah dipahami, sehingga mereka mudah terlibat dan terhubung dengan video yang Anda buat.
Lebih dari itu, penerjemah online membuat terjemahan video dapat diandalkan oleh audiens dengan kebutuhan khusus. Terlebih untuk mereka yang menonton konten video Anda di tempat kebisingan.
Karena mereka tidak perlu mendengar, cukup melihat teks terjemahan yang Anda buat.
4. Kesempatan Kolaborasi dan Kemitraan
Teks terjemahan membantu interaksi antara Anda sebagai pembuat video dengan audiens. Ini memungkinkan audiens dari negara lain dengan bahasa dan budaya berbeda untuk membuat kerjasama.
5. Baik untuk SEO
Penggunaan multi-bahasa dalam video dapat meningkatkan konten Anda di pencarian. Karena pembuatan teks dalam berbagai bahasa di video dapat memperluas keterjangkauan konten.
Di sini mesin pencari mendeteksi teks caption yang Anda buat dan merekomendasikannya untuk pencarian dengan berbagai bahasa.
Jasa Penerjemahan Video Profesional Berpengalaman
Sudah banyak waktu, tenaga bahkan dana yang Anda habiskan untuk membuat video.
Maka akan sangat disayangkan jika video memiliki audiens yang terbatas, sementara pada dasarnya Anda memiliki kesempatan menunjukkan video Anda secara internasional.
Caranya dengan melakukan pendekatan melalui terjemahan ke bahasa mereka secara natural. Ahli bahasa profesional menerapkan sintaksis alami dari sebuah bahasa untuk tetap mempertahankan esensi dari setiap kalimat.
Hasilnya, video dapat diterima dan dipahami dengan baik oleh mereka yang menggunakan bahasa tersebut sehari-hari.
Untuk itu, hubungi jasa penerjemah video profesional seperti Pro-Penerjemah melalui:
- Whatsapp : 082134390304
- Email : kantorpenerjemahtersumpah@gmail.com
Terjemahan video kami sangat inovatif dan efisien sehingga lebih efektif menyajikan konten bermanfaat untuk banyak audiens.