Bandung sebagai salah satu kota besar di Indonesia, tentu memiliki banyak kantor bisnis tingkat internasional. Jika Anda seorang pebisnis, pekerja, atau pelajar di Kota Kembang dan membutuhkan dokumen berbahasa asing untuk diterjemahkan, Anda pasti membutuhkan jasa penerjemah tersumpah di Bandung.
Untuk menerjemahkan dokumen resmi dan legal, tentu membutuhkan penerjemah tersumpah, bukan penerjemah biasa. Beberapa hal di bawah ini adalah hal –hal penting yang harus Anda perhatikan ketika mencari jasa penerjemah tepercaya di Bandung.
Apa Itu Penerjemah Tersumpah?
Mungkin selama ini, yang sering Anda dengar adalah jasa penerjemah dan sedikit asing dengan istilah penerjemah tersumpah. Lalu apa itu sebenarnya penerjemah tersumpah?
Penerjemah tersumpah adalah para penerjemah yang telah lulus dari ujian kualifikasi penerjemahan yang diadakan oleh lembaga resmi. Adapun untuk bisa dikatakan lulus ujian tersebut adalah ketika mendapat nila A serta nilai angka minimalnya 80.
Mengenai lembaga resmi yang mengadakan ujian kualifikasi penerjemahan di Indonesia saat ini cukup banyak.Namun yang paling umum adalah universitas terakreditasi A dan tentunya terkemuka, misalnya adalah Universitas Gadjah Mada.
Di samping itu, para penerjemah ini juga harus mempunyai sertifikasi penerjemahan yang berasal dari HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia). Kemudian setelah mereka lulus dari ujian kualifikasi tersebut, mereka akan melakukan pengukuhan dan sumpah di hadapan Gubernur. Karena inilah mereka bisa disebut sebagai penerjemah tersumpah.
Baca Juga: Jasa Penerjemah Tersumpah Bogor Yang Bagus & Terkenal
Bagaimana Kriteria Jasa Penerjemah Tersumpah Tepercaya?
Mungkin Anda bisa dengan mudah menemukan jasa penerjemah tersumpah saat ini. Namun, bagaimana menemukan yang tepercaya, profesional, dan berpengalaman? Perhatikan beberapa kriteria berikut.
1. Perhatikan Profesionalitasnya
Hal pertama yang harus Anda lakukan untuk mengetahui apakah jasa penerjemah tersumpah itu dapat dipercaya atau tidak adalah memperhatikan profesionalitasnya. Cara paling mudah untuk melihat profesionalitasnya adalah dengan mengecek situs resminya.
Jika memang jasa penerjemah tersebut adalah jasa penerjemah tersumpah yang profesional pasti memiliki situs resmi. Nah, Anda bisa melakukan riset dalam situs resminya, di mana seharusnya terdapat berbagai informasi tentang jasa penerjemah tersumpah, mulai dari alamat kantor, portofolio, nomor kontak, dan profilnya.
Baca Juga: Penerjemah Tersumpah Di Cirebon Terbaik
2. Memiliki Sertifikat Penerjemah
Indikator selanjutnya untuk memastikan jasa penerjemah tersumpah yang terpercaya adalah memiliki sertifikat penerjemah yang resmi dari pemerintah. Sertifikat tersebut tidak didapatkan dengan mudah, sebab calon penerjemah harus mengikuti tes tentang penerjemahan dan berhasil lulus.
Untuk mengetahui ada atau tidaknya sertifikat tersebut di salah satu jasa penerjemah, mintalah mereka untuk memperlihatkan sertifikat tersebut.
3. Lihat Testimoni
Memperhatikan bagaimana testimoni dari pelanggan sebelumnya adalah salah satu cara efektif untuk mengetahui jasa penerjemahan tersumpah tersebut aman dan tepercaya. Dengan melihat review dari customer, Anda bisa memiliki gambaran atas bagaimana pelayanan dan hasil kerjaan dari jasa penerjemah tersumpah tersebut.
Jika kebanyakan atau bahkan semua testimoni jasa penerjemah tersumpah tersebut cukup positif atau memuaskan, maka kemungkinan besar jasa tersebut memang dapat dipercaya.
Anda bisa melihat testimoni-testimoni tersebut di situs resminya atau melalui mesin pencarian Google.
Baca Juga: Penerjemah Tersumpah Cibubur Terbaik
Rekomendasi Jasa Penerjemah Tersumpah di Bandung
Jika Anda berdomisili di Bandung dan baik itu karena tuntutan pekerjaan atau studi, yang membutuhkan jasa penerjemah tersumpah yang terpercaya dan murah, Anda wajib memperjatikan ketiga hal di atas.
Salah satu jasa penerjemah tersumpah di Kota Bandung dan sekitarnya yang memiliki situs resmi, di mana tertera berbagai informasinya secara jelas adalah Pro Penerjemah. Kami adalah salah satu jasa penerjemah tersumpah di Bandung dengan banyak pengalaman mengerjakan berbagai dokumen resmi dan penting. Semua kriteria di atas ada pada kami.
Tertarik untuk menggunakan layanan kami, sebagai jasa penerjemah tersumpah di Bandung? Langsung saja Anda hubungi email atau kontak di bawah ini untuk berkonsultasi mengenai segala kebutuhan penerjemahan dokumen Anda:
- Email : kantorpenerjemahtersumpah@gmail.com
- WA : 082134390304