Untuk menunjang kebutuhan alih bahasa dokumen-dokumen resmi ke bahasa Inggris, Kedutaan Inggris memberikan informasi daftar lembaga penerjemah tersumpah. Untuk Anda yang sedang mencari daftar penerjemah tersumpah Kedutaan Inggris, kami akan memberikan rekomendasinya dalam pembahasan ini.
Mengapa Harus Penerjemah Tersumpah?
Semakin banyaknya warga negara asing yang datang dan tinggal di Indonesia membuat kebutuhan penerjemah tersumpah profesional semakin tinggi. Umumnya, penerjemah tersumpah ini dibutuhkan untuk menerjemahkan dokumen izin tinggal atau surat-surat hukum terkait untuk mengurus izin tinggal sementara.
Beberapa dokumen persyaratan untuk mengurus izin tinggal terbatas di Indonesia harus sudah berbentuk terjemahan di dalam bahasa Indonesia. Terjemahan ini hanya pemerintah anggap sah apabila diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah.
Beberapa dokumen yang umumnya perlu dialihbahasakan ke bahasa Indonesia antara lain:
- izin tinggal
- akta kelahiran
- Jika individu yang bersangkutan yang telah menikah maka dokumen akta pernikahan juga termasuk dokumen yang perlu mereka terjemahkan.
- Selain dokumen-dokumen izin tinggal, ada banyak juga dokumen penting lainnya yang membuat warga negara asing membutuhkan penerjemah tersumpah. Misalnya untuk mengurus kontrak kerja atau perjanjian bisnis.
Nah, alasan Anda harus memakai penerjemah tersumpah untuk mengurus dokumen penting seperti izin tinggal karena legalitas atas keabsahan dokumen pasti terjamin. Perlu Anda pahami, penerjemah tersumpah telah melalui serangkaian proses yang panjang untuk mendapatkan izin dan juga pengakuan dari pemerintah.
Melalui proses ujian sangat ketat, penerjemah tersumpah resmi telah menunjukkan kemampuan untuk menerjemahkan dokumen hukum dan teknis secara akurat. Dengan demikian, maka hasil terjemahan dari penerjemah tersumpah dapat Anda pastikan tidak menyimpang dari dokumen asli.
Baca Juga: Daftar Penerjemah Tersumpah Kedutaan Jerman
Daftar Penerjemah Tersumpah Kedutaan Inggris: Pro Penerjemah
Salah satu lembaga jasa penerjemah tersumpah yang masuk ke dalam daftar adalah Pro Penerjemah. Pro Penerjemah merupakan perusahaan yang memberikan layanan lengkap dari penerjemahan oleh penerjemah tersumpah, legalisasi dokumen, dan interpreter.
Lokasi Jasa penerjemah tersumpah kami adalah di pusat Jakarta Selatan. Namun meskipun demikian, pelayanan Pro Penerjemah ini bisa Anda nikmati di mana saja dari seluruh daerah di Indonesia.
Ini beberapa alasan Anda perlu mempertimbangkan kami untuk kebutuhan penerjemahan maupun legalisasi dokumen resmi Anda:
1. Menyediakan Beragam Layanan
Adapun dokumen yang bisa ditangani Pro Penerjemah cukup beragam, mulai dari dokumen pribadi, dokumen pekerjaan, hingga dokumen hukum. Selain menerjemahkan, kami juga memberikan layanan legalisasi dokumen.
2. Bisa Menerjemahkan dalam Banyak Bahasa
Lebih lanjut, untuk kebutuhan penerjemah dokumen oleh penerjemah tersumpah, bahasa yang kami tawarkan cukup beragam. Mulai dari bahasa Inggris, Arab, Jepang, Filipina, Belanda, Korea, Perancis, Mandarin, Malaysia, Portugis, Italia, Rusia, dan Spanyol.
3. Legal dan Resmi
Tidak perlu meragukan jasa penerjemahan oleh Pro Penerjemah. Tim profesional Pro Penerjemah sudah mengantongi Surat Keputusan dari Gubernur DKI Jakarta. Oleh karenanya, kualitas hasil terjemahan pasti benar adanya dan tepat.
Selain itu, karena dokumen akan penerjemah tersumpah berpengalaman tangani, pengerjaan dokumen juga cepat. Cepat namun tidak mengurangi kualitas terjemahan.
Baca Juga: Penerjemah Tersumpah Kedutaan Amerika: Pentingnya Memilih Yang Tepat
Cara Menggunakan Layanan dari Pro Penerjemah
Nah, jika Anda tertarik dengan jasa yang kami tawarkan, Anda bisa menghubungi customer service Pro Penerjemah di:
- nomor WhatsApp 082134390304.
- surat elektronik ke kantorpenerjemahtersumpah@gmail.com.
Adapun alur pemesanan di Pro Penerjemah adalah sebagai berikut:
- Setelah menghubungi customer service melalui WhatsApp atau email, Anda akan mendapatkan form untuk Anda isi.
- Kirim form tersebut bersama dengan file dokumen yang ingin Anda terjemahkan melalui email atau WhatsApp.
- Pihak Pro Penerjemah akan menghubungi Anda untuk mengirimkan besaran biaya untuk proyek Anda. Selanjutnya Pro Penerjemah akan mengirimkan invoice.
- Setelah Anda setuju dengan besaran biaya tersebut, Anda bisa melakukan pembayaran. Setelahnya, proses pengerjaan akan Pro Penerjemah mulai.
- Setelah melalui proses-proses di atas, Anda akan mendapatkan dokumen hasil terjemahan.
Kami adalah penyedia jasa terbaik yang masuk dalam daftar penerjemah tersumpah Kedutaan Inggris. Dengan Pro Penerjemah, Anda tidak perlu khawatir dengan hasil terjemahan dan waktu pengerjaan.