Anda memiliki kemampuan bahasa asing yang mumpuni dan penasaran bagaimana menjadi penerjemah tersumpah? Anda masuk ke website yang tepat. Jasa penerjemah tersumpah itu banyak orang butuhkan untuk membantu menerjemahkan dokumen bisnis dan dokumen kependudukan.
Untuk menjadi penerjemah tersumpah, Anda harus mengikuti ujian kualifikasi penerjemah dari lembaga resmi yang kredibel.
Tulisan ini akan membahas tentang:
- Peluang profesi penerjemah tersumpah
- Syarat menjadi seorang penerjemah tersumpah
- Cara dan tahapan menjadi penerjemah tersumpah profesional
Simak pembahasannya.
Peluang Menjadi Penerjemah Tersumpah
Menjadi penerjemah tersumpah itu peluang profesi cerah di masa mendatang. Inilah beberapa alasannya:
- Agensi Penerjemah yang Sangat Terbatas
Indonesia termasuk negara yang kurang update dalam dalam bidang bisnis dan manajemen. Salah satunya karena faktor geografis dan komunikasi. Profesi penerjemah tersumpah sudah populer di luar negeri. Sedangkan di Indonesia profesi ini masih merintis. Padahal, kebutuhannya cukup tinggi.
Anda punya kemampuan bahasa dan berminat menjadi penerjemah profesional? Anda bisa bergabung menjadi penerjemah tersumpah pada agensi kami.
- Kebutuhan Jasa Penerjemah yang Tinggi
Semakin berkembangnya bisnis, maka banyak kontrak kerja dengan klien luar negeri berbagai negara. Maka, mau tak mau kebutuhkan jasa terjemah tersumpah sangat tinggi. Ini peluang emas yang harus segera Anda ambil.
- Pertumbuhan SDM (Sumber Daya Manusia) yang Terbatas
Untuk menghasilkan terjemahan yang sesuai dengan standar, mudah dipahami dan terjamin itu butuh SDM unggul. Mereka orang-orang yang memahami berbagai bahasa sesuai dengan ejaannya. Belum banyak SDM yang memiliki skill (kemampuan) bahasa asing yang mendalam.
Bukan sekedar punya kemampuan bahasa asing hasil dari Google. Namun pernah belajar bahasa asing secara intensif, berpengalaman dan hasilnya bisa dipertanggung jawabkan.
Baca Juga: Penerjemah Tersumpah Kemenkumham Terbaik
Syarat Menjadi Penerjemah Tersumpah
Untuk menjadi penerjemah tersumpah perlu memenuhi syarat sebagai berikut, yaitu:
- Bertakwa kepada Tuhan Yang Maha Esa
- WNI (warga negara Indonesia)
- Setia pada Pancasila dan Undang-Undang 1945
- Sehat secara jasmani dan rohani
- Berdomisili di wilayah NKRI (negara kesatuan republik Indonesia)
- Lulus ujian kualifikasi penerjemah oleh organisasi profesi atau lembaga sertifikasi profesi perguruan tinggi
- Tidak pernah masuk penjara karena pidana, baik pidana dengan ancaman lima tahun penjara atau lebih
- Tidak sedang memangku jabatan, pejabat negara, advokat atau memegang jabatan lainnya berdasarkan undang-undang yang melarang merangkap jabatan
Baca Juga: Gaji Penerjemah Tersumpah Terbaru 2023
Cara Menjadi Penerjemah Tersumpah
Untuk menjadi penerjemah tersumpah resmi, Anda perlu mengikuti sertifikasi penerjemah tersumpah. Tahapan pendaftarannya sebagai berikut, yaitu:
- Mendaftar dan mengisi formulir khusus
Tahap awal, Anda perlu mendaftar dan mengisi formulir khusus, antara lain:
- Mengisi daftar riwayat hidup (curriculum vitae)
- Menyerahkan pas foto terbaru 2 x 3 sebanyak 2 lembar dan 4×6 sebanyak 2 lembar
- Fotokopi KTP
- Menyerahkan surat permohonan resmi
Surat resmi berisi permohonan menjadi penerjemah tersumpah. Isi surat resmi ini ditujukan kepada gubernur DKI Jakarta.
- Membayar biaya ujian penerjemahan tersumpah
Untuk bisa menjadi penerjemah tersumpah yang profesional, Anda perlu menyiapkan dana untuk biaya menjadi penerjemah tersumpah. Biaya ini meliputi biaya ujian dan tahapannya.
- Mengikuti ujian oleh himpunan penerjemah tersumpah (HPI) dan lembaga bahasa internasional Universitas Indonesia (UI).
Setelah Anda mengikuti semua tahapan mulai proses pendaftaran hingga ujian, Anda bisa menunggu hasilnya.
Baca Juga: Sertifikasi Penerjemah Tersumpah 2023
Lembaga Sertifikasi Profesi Penerjemah
Untuk layak jadi penerjemah profesional Anda harus mengikuti ujian dari lembaga resmi yang berkompeten. Lembaga sertifikasi profesi penerjemah itu antara lain:
- HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia)
- Lembaga Bahasa Internasional di FIB UI (Universitas Indonesia)
- Pusat Bahasa UGM
Artikel ini telah membahas bagaimana menjadi penerjemah tersumpah yang profesional dan berpeluang memperoleh klien kakap dan berpengalaman. Anda membutuhkan jasa penerjemah tersumpah resmi dengan hasil maksimal? Hubungi Pro Penerjemah dan dapatkan informasi dari kami melalui email di kantorpenerjemahtersumpah@gmail.com, melalui atau WhatsApp di 082134390304.